Y Gwir Yn Erbyn Y Byd!

The Grand Sword of the Gorsedd of Bards 

“Y Gwir Yn Erbyn Y Byd” The Welsh proverb “The Truth against the World” is only the beginning of a ritual litany.   

Before the National Eisteddfod (a bardic competition of singing, recitation and instrumental mastery celebrating Welsh identity, language and culture) can commence, the Gorsedd (gathering) of Bards conducts a ritual in which the Grand Sword (upon which these words are inscribed) is partially unsheathed and laid upon a stone altar.

The call is made “Y Gwir yn Erbyn y Byd!” The Truth against the World!

The response is a question “A oes Heddwch?" Is there Peace?

Then comes the call “Calon wrth Galon!" (Heart to Heart!) and again the question “A oes Heddwch?"

Then finally the call "Gwaedd uwch Adwaedd! A oes Heddwch?” (Shout above the shouting! Is there peace?)  

Heddwch (Peace) is evidently a verb, so the question truly is “Will you bring Peace?”

The Eisteddfod cannot commence until the Gorsedd has declared Peace among them.

These words move me.  I have written before about the meaning that “Truth against the World” holds for me but; this past week I have been thinking about them a great deal.  My Third degree Initiation into my Tradition will occur in two weeks. It is an initiation into Service, as clergy and leadership in my Coven and my Tradition.  It is the beginning of a new leg of my journey. 

And I have been contemplating my purpose in this world in light of this new phase.  “Truth against the World” is a large part of that purpose, but it is only the beginning, only the starting point.  It is not about Truth for truth’s sake but, Truth for the greater purpose of Peace.  My heart calls out for Truth, for Love, for Healing of our World, and for Peace. 

Two days ago I had these words, Y Gwir Yn Erbyn Y Byd, inscribed (tattooed) upon my right forearm in red script, to commemorate the beginning of this stage in my life but, also to remind me every time I see them of my purpose, and of the entire litany.  To remind myself to ask the question “A oes Heddwch?"  Do I bring Peace?

I am not a pacifist, although I respect those who hold that place in our world.  My heart longs for Peace but, not for peace at any cost. Peace without Liberty is not Peace but rather oppression.  My purpose is Peace and Freedom, my purpose is Peace through Truth.  May my Gods, Ancestors and Allies bless me in my purpose.

Y Gwir Yn Erbyn Y Byd!